керка - house - la maison

Коми кыв - Komi Русский English français
сад " garden le jardin
садйын уджалысь садовник gardener le jardinier
йӧр, керка йӧр двор yard, courtyard la cour
пурйӧг, потшӧс забор fence la barrière
скульптура " la sculpture
статуя " la statue
фонтан " fountain la fontaine
труба " chimney la cheminée
вевт крыша roof le toit
лӧс, вышка чердак attic le grenier
пӧдвал, гӧбӧч
кӧбрӧг
подвал
погреб
basement
cellar
la cave
le cellier
стен, берд стена wall le mur
гожся лэбув терраса terrace la terrasse
балкон " balcony le balcon
ӧшинь окно window la fenêtre
curtain le rideau
ӧдзӧс, ыбӧс дверь door la porte
изкар замок lock la serrure
восьтан ключ key la clé, clef
коридор " corridor le couloir
кузь пос
пос, сод
приставная лестница
лестница
ladder
stairway, stairs
l'échelle
l'escalier
эскалатор " escalator l'escalier roulant
лифт " lift, elevator l'ascenseur
йирк, пӧтӧлӧк потолок ceiling le plafond
джодж пол floor le plancher
судта, суда этаж floor, storey l'étage
жыр, вежӧс комната room la salle, pièce
гӧсьт жыр гостиная living room
 
la salle de séjour,
le salon
desk le bureau
серпас картина painting la peinture, le tableau
телевизор " television la télévision
радио " la radio
узьлан жыр спальная комната,
спальня
bedroom la chambre
крӧвать кровать bed le lit
ковёр " carpet le tapis
истӧг тув спичка match l'allumette
сись свеча candle la bougie, (chandelle)
лампа " lamp la lampe
инпӧв кухня kitchen la cuisine
печь oven le four
кӧдзӧдчан шкап, кӧдзӧданін холодильник fridge le "frigo"
кӧдзӧдчан/кынтан камера морозилка freezer le congélateur
мыськӧм, мыськалӧм мойка sink l'évier
сёян-юан жыр, сёянін столовая dining room la salle à manger
пызан стол la table
лабич скамейка bench le banc
сійӧ жӧ табурет stool le tabouret
улӧс, бӧра улӧс стул chair la chaise
креслӧ кресло armchair le fauteuil
диван " couch, sofa le canapé, divan
пызан-улӧс, керка кӧлуй мебель / мебели furniture meuble(s)
джадж полка cupboard l'armoire
паськӧм шкап платяной шкаф closet le placard
ванна жыр ванная bathroom la salle de bain
ванна " bathtub la baignoire
душ " shower la douche
ракпань раковина washbasin le lavabo
кран " tap, faucet le robinet
чышкӧд, ки чышкӧд полотенце towel la serviette
губка " sponge l'éponge
майтӧг мыло soap le savon
шампунь " shampoo le shampooing
бритва " razor le rasoir
сынан, сыналӧм, нистӧм гребень, расчёска comb le peigne
щӧтка щётка hairbrush la brosse (à cheveux)
пинь весалан щӧтка зубная щётка toothbrush la brosse à dents
пинь весалан паста зубная паста toothpaste le dentifrice
вомдор краситан губная помада lipstick le rouge à lèvres
рӧмпӧштан, видзӧдчан зеркало mirror le miroir
духи " perfume le parfum
вӧччантор, вӧччан паськӧм туалет toilet les toilettes, W.C.
куд мусорный ящик dustbin, trash can la poubelle
ведра ведро bucket, pail le seau
рос, гӧлик, (корӧсь) метла, (веник) broom le balai
бус босьтан машина пылесос vacuum cleaner l'aspirateur
тасьті-пань мыськан машина посудомоечная машина dishwasher le lave-vaisselle
стиральная машина washing machine le lave-linge
утюг " flat iron le fer à repasser