Коми кыв - Komi | Русский | English | français |
ӧчки шонді венысь ӧчки |
очки солнцезащитные очки |
glasses sunglasses |
les lunettes les lunettes de soleil |
шляпа, (шапка) | " | hat | le chapeau |
кепка | " | cap | la casquette |
юрын новлан чышъян | головной платок | headscarf | le foulard |
шарп | шарф | scarf | l'écharpe |
нырув чышкӧд, носовик | носовой платок | handkerchief | le mouchoir |
чуня кепысь | перчатка / перчатки | glove(s) | gant(s) |
пальто | " | coat | le manteau |
плаш | плащ | raincoat | l'imperméable |
куртка | " | jacket | la veste |
костюм, (пинжак) | костюм, (пиджак) | suit | le costume |
blouse | le chemisier | ||
дӧрӧм | рубашка | shirt | la chemise |
майка | " | T-shirt | le Tee-shirt |
галстук, кӧртӧд | галстук | tie, necktie | la cravate |
волыс | подтяжки | braces, suspenders | les bretelles |
тасма | ремень | belt | la ceinture |
гач | брюки | trousers, pants | le pantalon |
платтьӧ | платье | dress | la robe |
юбка | " | skirt | la jupe |
сумка | " | bag | le sac |
баситӧм, гажӧдӧм | украшение | jewel, (jewelry) | le bijou |
сикӧтш | ожерелье | necklace | le collier |
чусі, исерга | серьга | earring | la boucle d'oreille |
чунькытш | кольцо | ring | la bague, l'anneau |
сойпос, сойкытш | браслет | le bracelet | |
лип, нёнь кутӧд | бюстгальтер | bra, (brassiere) | le soutien-gorge |
трусик, улыс гач | трусы, (плавки) | briefs | le slip |
трусик, дженьыд гач | трусики | panties | la culotte |
носок / носки | sock(s) | chaussette(s) | |
сапӧг | сапог, (ботинок) | boot | la botte |
тупли | туфли | shoes | les chaussures |
тяпи | тапочки | slippers | les pantoufles |
пижама | " | pajamas, pyjamas | le pyjama |
Коми кыв - Komi | Русский | English | français |
ермӧг, шӧвк | шёлк | silk | la soie |
туруншӧрт | хлопок, (вата) | cotton | le coton, (la ouate) |
гӧн, вурун | шерсть | wool | la laine |