Коми кыв - Komi | Русский | English | français |
суйӧр | граница | boundary, border | la frontière |
дӧрапас | флаг | flag | le drapeau |
канму / канмуяс | страна / страны | country / countries | le/les pays |
юркар | столица | capital (city) | la capitale |
кар | город | town, city | la ville |
кыв | язык | language | la langue |
президент | " | president | le président |
веськӧдлан котыр | правительство | government | le gouvernement |
премьер-министр | " | prime minister | le premier ministre |
Коми кыв - Komi | Русский | English | français |
вой, войвыв | Север | North | le Nord |
лун, лунвыв | Юг | South | le Sud |
асыв, асыввыв | Восток | East | l'Est |
рыт, рытыв, рытыввыв | Запад | West | l'Ouest |
компас | " | compass | la boussole |
география карта | географическая карта | map | la carte géographique |
Коми кыв - Komi | Русский | English | français |
на | on, above | sur, dessus | |
под | " | under, below | sous, dessous |
в | in, at | dans, à | |
справа | right side | à droite | |
слева | left side | à gauche | |
костын | между | between | entre |
шӧр | центр | center | le centre |
сьӧмӧс | середина | middle | le milieu |
тані, (тан) | тут | here | ici |
сэні, (сэн) | там | there | là, là-bas |
неылын, (матын, матіникын) | недалеко | near | près, proche |
ылын | далеко | far away | loin, lointain |