вердӧм - питание - food - la nourriture

Коми кыв - Komi Русский English français
асъя сёйӧм завтрак breakfast le petit-déjeuner
ӧбед обед lunch le déjeuner
ужнайтӧм ужин dinner, supper le dîner, souper


Коми кыв - Komi Русский English français
вевттьӧд, вевттьӧс,
пызандӧра
салфетка napkin la serviette
бекар, блюд тарелка plate l'assiette
пань ложка spoon la cuillère
вилки вилка fork la fourchette
пурт нож knife le couteau
сулея бутылка bottle la bouteille
стӧкан стакан glass le verre
чашка " cup la tasse
тасьті миска bowl le bol


юан, юантор / юанторъяс
drink(s), beverage(s) - boisson(s)

Коми кыв - Komi Русский English français
шыд суп soup la soupe
бульон " broth le bouillon
ва вода water l'eau
кода/коддзӧдан юанторъяс алкогольные напитки alcoholic beverages les boissons alcoolisées
сур пиво beer la bière
вина вино wine le vin
сидр " cider le cidre
фрукты ва фруктовый сок fruit juice le jus de fruit
лимон ва лимонад lemonade la limonade
чай " tea le thé
исаньтурун мята mint la menthe
какао " cocoa le cacao
шоколад " chocolate le chocolat
кофе " coffee le café
йӧв молоко milk le lait


Коми кыв - Komi Русский English français
юмйӧв йогурт yoghurt le yaourt
сыр " cheese le fromage
вый (сливочное) масло butter le beurre
олива вый оливковое масло olive oil l'huile d'olive
уксус " vinegar le vinaigre
соус " la sauce
томат соус томатный соус tomato sauce la sauce tomate
майонез " la mayonnaise
горчица " mustard la moutarde
сьӧд переч, (гормӧг) чёрный перец black pepper le poivre (noir)
сов соль salt le sel
кольк яйцо egg l'œuf
лапша " pasta les pâtes
макарон макароны noodles les nouilles
пызь мука flour la farine
нянь хлеб bread le pain
бутерброд " le sandwich
пицца " la pizza


десерт - le dessert

Коми кыв - Komi Русский English français
торт " cake le gâteau
печенньӧ печенье cookies les biscuits
лымвый мороженое ice cream la crème glacée
варенньӧ варенье, джем jam la confiture
ма мёд honey le miel
сакар сахар sugar le sucre
кампет конфета / конфеты candy / candies bonbon(s)
дон цена price le prix
чаевӧй,
чай вылӧ
чаевые,
("на чай")
tip, gratuity le pourboire